terça-feira, 27 de dezembro de 2011

Santa Casa local tem 1ª cirurgia de retirada de órgãos para transplante

Captura de rins, fígado e córneas aconteceu sábado; intenção é criar comitê

Do jornal O Progresso de Tatuí - A equipe da UTI (unidade de terapia intensiva), da Santa Casa de Tatuí, teve uma de suas maiores conquistas, neste mês. O setor que quase chegou a ser fechado em outubro de 2008 (razão que motivou a intervenção da Prefeitura, concluída no início deste ano) viabilizou, na madrugada de sábado, 17, a primeira cirurgia de retirada de órgãos para transplante já realizada no município.

O feito mobilizou a equipe do único hospital da cidade, que estuda a criação de uma comissão de transplante. A captura de rins, fígado e córneas ficou a cargo de equipes de dois conceituados hospitais, o “Albert Einstein” e o HC (Hospital das Clínicas). Os profissionais foram acionados pela médica coordenadora da UTI, Vivian Menezes Irineu, na noite de sábado. “Eles fizeram as retiradas de órgãos de uma paciente que teve morte encefálica”, explicou.

A paciente, uma mulher identificada como Maria Aparecida, envolveu-se em um acidente automobilístico em rodovia próxima a Tatuí. Socorrida pelo Corpo de Bombeiros, ela precisou ser transferida para o Pronto-Socorro Municipal “Erasmo Peixoto”. De lá, foi internada no hospital com um quadro de traumatismo craniano e trauma abdominal. A mulher dirigia um veículo quando, segundo descreveu o marido – que não teve o nome divulgado –, teve um mal súbito.

O marido contou que, a princípio, estava na direção do veículo. Cansado, ele teria pedido para que a esposa assumisse o volante. Em determinado ponto do percurso, a mulher teria passado mal e o marido, não conseguido controlar o automóvel. O veículo saiu da pista e capotou. O filho do casal, um menino de oito anos, também estava no automóvel. O marido sofreu escoriações leves e a criança teve fratura numa das pernas.

Após a constatação de morte encefálica, a médica da UTI deu início aos procedimentos que permitiram a doação de órgãos. O primeiro passo consistiu numa “prova”. “Consegui fazê-la às 22h. Foi então que acionei a OPU (Organização de Procura de Órgãos) da cidade de Botucatu”, descreveu.

Além das equipes especializadas, Vivian acionou familiares de Maria Aparecida. “Comecei a explicar o caso e tentar ver se os familiares teriam a intenção de doar. Meu papel é este. Eu senti que a família estaria aberta para isso e dei continuidade nos procedimentos”, contou.

Profissionais da OPU de Botucatu chegaram ao hospital de Tatuí durante a madrugada de sábado. “Eles vieram fazer vários tipos de exames”, disse a médica. Segundo ela, além de familiares da vítima, que é de São José dos Campos, as equipes receberam autorização do marido da vítima para prosseguir.

Os exames feitos pelos profissionais de Tatuí e de Botucatu, que atestavam a morte encefálica, tiveram de ser repetidos por um neurologista. “Foi preciso trazer uma máquina para Tatuí, para que fosse feito o eletroencefalograma”. Na sequência aos exames, a OPU informou a Central Nacional de Transplantes (responsável pelo gerenciamento de uma fila única de pessoas à espera de órgãos). A central, por sua vez, acionou os hospitais de São Paulo.

O “Albert Einstein” coletou o fígado, o Hospital das Clínicas, os rins e as córneas. “Esta é a primeira vez, em seis anos, que eu consegui viabilizar uma retirada de órgãos para transplante”, citou a médica da UTI da Santa Casa de Tatuí. Desde 2005, foram 20 tentativas de convencer familiares das vítimas a permitir a retirada dos órgãos. “O pessoal ainda tem muito receio de doar, além de estar em choque, uma vez que grandes doadores vêm de acidentes”, analisou.

A falta de informação, de acordo com a médica, pode levar familiares e parentes a não concordar, num primeiro momento, com as doações. O problema está justamente no fato de que o órgão a ser doado precisa ser retirado “o mais breve possível”. “Ficamos muito satisfeitos com a conquista. A nossa intenção é montar uma comissão de transplantes”, comentou.

Este comitê ficaria responsável por municiar os familiares de informações sobre a importância da doação. Também se encarregaria de providenciar os exames necessários para a constatação da morte cerebral. A comissão não só aumentaria as chances de se obter novos doadores, mas de sucesso dos transplantes. “A coleta dos órgãos tem de ser feita no local em que o paciente está. Como geralmente são pessoas que tiveram morte encefálica, elas ficam muito instáveis. Transportar, nestes casos, não seria viável”, finalizou Vivian.

Matéria publicada pelo jornal O Progresso de Tatuí no dia 25.12.2011

segunda-feira, 26 de dezembro de 2011

Geraldo Alckmin entrega casas da CDHU em Tatuí

Tatuí é representada em Brasília na 2ª Conferência Nacional de Juventude


Entre os dias 9 e 12 de dezembro, aconteceu em Brasília a 2º Conferência Nacional de Juventude, com a presença de mais de dois mil jovens de todo o País. Tatuí esteve representada por Leandro Camargo Barros, o Leandro Magrão, coordenador da Divisão de Juventude, da Secretaria Municipal da Cultura, Turismo, Esporte, Lazer e Juventude.

O evento teve início com a aprovação do Regimento Interno da Conferência. Logo após teve a assinatura do Convênio da Secretaria Geral da Presidência da República com o Ministério das Comunicações para projetos de inclusão digital da juventude rural. Estiveram presente, entre outros, compondo a mesa: Gilberto de Carvalho (Ministro-Chefe da Secretaria Geral da Presidência da República), Severine Macedo (Secretária Nacional de Juventude), Marco Maia (presidente da Câmara dos Deputados), Maria do Rosário (Ministra da Secretaria dos Direitos Humanos), Afonso Florence (Ministro do Desenvolvimento Agrário), Iriny Lopes (Ministra da Secretaria de Políticas Públicas para Mulheres), Tereza Campello (Ministra do Desenvolvimento Social e Combate à Fome), Manuela D’ávila e Reginaldo Lopes (deputados federais), Vitor Ortiz (Secretário Executivo Ministério da Cultura), Gabriel Medina (Presidente do Conselho Nacional de Juventude), Suzana Martinez (Coordenadora de Governança - ONU Mulheres Brasil e Cone Sul), e alguns palestrantes internacionais.

Uma das moções que nortearam a 2ª Conferência Nacional de Juventude, segundo Leandro Magrão, foi a dificuldade - em muitos casos - das políticas públicas de juventude serem propostas por uma juventude partidária que não representa a juventude e a sociedade civil em sua diversidade. “Outro ponto que favorece a diversidade é a articulação entre sociedade civil e governo, o que nem sempre acontece”, disse Magrão.

Governador entrega casas da CDHU em Tatuí


Governador anuncia viaturas, reforma da delegacia e de escolas e a construção de prédios para o Conservatório



Nesta segunda-feira (26), o governador Geraldo Alckmin esteve em Tatuí para inaugurar 432 casas populares no bairro Tanquinho, entregar 36 títulos de propriedade para moradores da Vila Brasil e inaugurar quatro estradas vicinais Todos o investimento somou R$ 34,8 milhões. A solenidade aconteceu no bairro Tanquinho, na Rua João Mário Lourenço.

No evento, o governador anunciou obras na estrutura de órgãos do Estado no município: a entrega de duas novas viaturas para a Polícia Militar de Tatuí (ambas equipadas com rádios digitais), investimento de  R$ 1,1 milhão na reforma da Delegacia de Polícia do Município e que já está em licitação a construção de um novo prédio e a reforma dos alojamentos do Conservatório local.

Alckmin também comentou de recursos para as reformas da Escola João Florêncio (imóvel histórico e que é tombado pelo Condephaat - Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico, Arqueológico, Artístico e Turístico) e das escolas estaduais Barão de Suruí e Altina Maynardes Araújo. Na 'João Florêncio', está sendo investido R$ 1,8 milhão. Nas escolas estaduais, serão investidos R$ 282 mil em reformas.

As 432 casas populares foram construídas pela CDHU (Companhia Estadual de Desenvolvimento Habitacional e Urbano), em parceria com a Prefeitura de Tatuí, que fez a doação do terreno. O Loteamento Popular recebeu o nome de “Mário dos Santos”. Seus filhos, Mário Sérgio e Luiza Helena, estavam presentes e descerraram a placa.

O governador Alckmin e o prefeito Gonzaga plantaram uma árvore e visitaram uma residência do loteamento popular na Rua Alceu Vieira, nº 167.

A CDHU investiu R$ 26,8 milhões no empreendimento. As casas contam com 3 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e área de serviço, com 52,67 m2 de área construída. O prazo de financiamento é de até 300 meses. As prestações são subsidiadas pelo governo estadual, sendo calculadas de acordo com a renda de cada família.

Na mesma solenidade, o governador e o prefeito Luiz Gonzaga Vieira de Camargo entregaram 36 títulos de propriedade de moradia a famílias que moram na Vila Brasil, nos redores da Praça Eduardo Bastos.

As moradias foram regularizadas pelo Programa “Cidade Legal”, da Secretaria de Estado da Habitação. As famílias beneficiadas moravam nos imóveis há mais de 30 anos sem título de propriedade definitiva. A regularização aconteceu com o trabalho da Secretaria Municipal de Governo e Negócios Jurídicos.

Alckmin inaugurou também o recapeamento de quatro estradas vicinais que foram recuperadas pelo Governo do Estado. As obras foram realizadas pelo Departamento de Estradas de Rodagem (DER) e fizeram parte da quarta etapa do Programa Pró-Vicinais. O investimento total foi de aproximadamente R$ 8 milhões. A Estrada Vicinal José Gregório liga a SP-127 ao bairro Enxovia de Baixo. A via recebeu R$ 722 mil para a recuperação de 1,9 km. As intervenções tiveram início em julho de 2010 e foram concluídas em outubro deste ano. À Estrada Vicinal Pedro Leonardo de Barros foram destinados R$ 2 milhões para melhorias de 5,4 km. A via, que dá acesso ao Distrito de Americana, passou por obras durante 15 meses, de julho de 2010 a outubro deste ano. Entre julho de 2010 e julho de 2011, a via que vai de Tatuí a Iperó, Estrada Vicinal Raul Miranda/Paulo Antunes Moreira, teve 7 km recuperados. O valor investido foi de R$ 2,5 milhões. Já na estrada Silvestre Murari, que liga Tatuí a Quadra, foram investidos R$ 2,6 milhões. As obras começaram em julho de 2010 e foram concluídas em março deste ano.

No evento, além do governador Alckmin e do prefeito Gonzaga, estavam também presentes o secretário estadual adjunto da Habitação, Marcos Penido; o secretário de Saneamento e Recursos Hídricos, Edson Giriboni; o secretário estadual da Saúde, Giovanni Cerri; os deputados estaduais Samuel Moreira e Pedro Tobias; os prefeitos João Cury (Botucatu), Roberto Ramalho (Itapetininga), Ramiro de Campos (Cesário Lange), Marcos de Campos (Iperó) e Carlos Vieira (Quadra); além de secretários municipais e vereadores.

Maternidade e SP 141 - O governador Geraldo Alckmin deverá voltar a Tatuí, no máximo, em 30 dias. O motivo da visita seria a entrega da nova Maternidade da Santa Casa de Misericórdia de Tatuí. A expectativa é de que ela seja inaugurada na segunda quinzena de janeiro. Ali, o Governo do Estado investiu R$ 2 milhões. Outra obra que deverá ser inaugurada pelo governador nesta provável visita é a SP 141 (que dá acesso à Rodovia Raposo Tavares), cujo investimento é de R$ 74 milhões. Ali, foram duplicados mais de seis quilômetros nos trechos urbanos de Tatuí e Capela do Alto. Foram também recapeados algo em torno de 27 quilômetros da rodovia.

Reveillon 2012 será comemorado na Concha Acústica com Ivan & Fernandinho


O Reveillon 2012 em Tatuí será comemorado na Concha Acústica Municipal, a partir das 22h, no dia 31 de dezembro, próximo sábado. Entre as atrações, estarão o DJ Fio, da Ternura FM e a dupla sertaneja Ivan & Fernandinho, que tocará vários ritmos musicais. Haverá queima de fogos.

domingo, 25 de dezembro de 2011

Câmara doa moto para a Secretaria da Saúde


Na quinta-feira, dia 22, a Secretaria Municipal da Saúde ganhou uma motocicleta 2002/2003 de  125 cilindradas da Câmara Municipal. O veículo era utilizado pela Câmara que comprou outra, mais nova. A entrega ocorreu na sede da Secretaria com a presença do prefeito Luiz Gonzaga, da secretária da saúde Kátia Abuchaim e o presidente da Câmara Wladimir Saporito.

Crianças de Tatuí, SP, ganham almoço de Natal

Deputado Cauê Macris visita Tatuí



Na quinta-feira, dia 22, o prefeito Luiz Gonzaga recebeu em seu gabinete, no Paço Municipal, a visita do jovem deputado estadual Cauê Macris, um dos vice-líderes da bancada do PSDB na Assembléia Legislativa do Estado de São Paulo. Macris recebeu aproximadamente 600 votos em Tatuí nas eleições de 2010, o que o tornou um dos mais votados no município. O deputado visitou também o lar São Vicente de Paulo. Espera-se que ele retribua os votos aqui recebidos de alguma forma.

Praça da Matriz recebe milhares de pessoas durante as apresentações de Natal



Faça download das fotos para seu arquivo ou sua página na internet. Fotos de divulgação do Departamento de Comunicação da Prefeitura de Tatuí. Preserve o nome do autor das imagens.

Mais de 3 mil formandos em escolas e pré-escolas municipais





Neste mês de dezembro, aconteceram as formaturas da Educação Infantil (pré-escolas) e das Escolas Municipais de Ensino Fundamental. Todas as solenidades aconteceram no Ginásio de Esportes da Escola Eunice Pereira de Camargo, nos Jardins de Tatuí.

O prefeito Luiz Gonzaga Vieira de Camargo e a secretária Marisa Fiusa Mendes Kodaira, da Educação, estiveram presentes, praticamente, em todas as solenidades. O ginásio ficou lotado em todos os eventos, pois pais, familiares e amigos dos formandos foram prestigiar o momento.

Nas escolas municipais de Ensino Fundamental, foram 1.512 alunos formandos no 5º ano e 279 formandos no 9º ano. Nas pré-escolas, foram 1.419 alunos formandos.

“Sinto uma imensa alegria: há uma vida brotando dentro de mim”


por Aline dos Santos

Sinto uma felicidade enorme por saber que dentro de mim uma vida está sendo gerada. Que um pequeno ser foi gerado com muito carinho que ao nascer será rodeado por muito amor, afeto e dedicação, pois antes mesmo de nascer esse ser já se tornou um anjo nas vidas de todos os que a amam.

Essa criança que cresce dentro da minha barriga é uma benção que Deus me deu. E nesse natal eu desejo a ela muita saúde, para que ela nasça muito saudável e traga muita felicidade e ternura a todos que a rodeiam. Pois se Deus me deu esse pequeno ser é porque eu tenho a capacidade de fazê-lo feliz.

Pois antes mesmo dela nascer já se tornou uma das minhas maiores alegrias. Porque junto com essa vida que está brotando dentro de mim, brota um amor incondicional dentro do meu coração. O amor de mãe!!!

“Sinto uma imensa alegria: há uma vida brotando dentro de mim”


por Gislaine da Costa

Feliz é a mulher a qual Deus concede a graça de acolher no seu ventre uma nova vida! Essa dádiva do criador meu trouxe imensa alegria.

Faz-me sorrir, faz-me espalhar felicidade, inovando meus sonhos em grande esplendor. Certa vez disse o poeta: “Ser mãe é padecer no paraíso”. Com alegria posso dizer: Ser mãe é trazer o céu na terra, pois as crianças são anjos ao nosso redor.

Amor de mãe é tão sublime, tão pouco que alcança as alturas e penetra as nuvens. O nascimento de uma criança traz vida nova a toda a família! Dentro de minha alma eterna emoção e gratidão.

A vida que dentro de mim está brotando é fruto de um lindo amor que pelo Senhor foi abençoado. Sempre agradecerei a Deus por essa dádiva. Gotas de mor e benção sempre a nos derramar.

Esta nova vida a pulsar nas minhas veias, no meu coração faz-me sentir teu calor, Senhor! Ser mãe é um milagre! Nascer é um milagre! Dois milagres que caminham de mãos juntas renovando forças, fé e muito amor!

Sempre unidos caminharemos, sorrindo para a vida que Deus nos deu! Pelos caminhos que devemos trilhar, com fé e esperança a luz de Cristo era sempre brilhar.

“Sinto uma imensa alegria: há uma vida brotando dentro de mim”


por Jaqueline de Almeida

Vida, que mesmo ainda tão pequena já ocupa um grande espaço em meu coração;
Vida, que faz com que eu me sinta tão especial e abençoada;
Vida, que me faz uma mulher mais forte;
Vida, que faz com que eu supere minhas perdas e queira seguir em frente;
Vida , que me faz enfrentar todas as minhas ansiedades e medos;
Vida, que me motiva a lutar pelo que quero e acredito;
Vida, de alguém que mesmo ainda não o conhecendo “frente a frente”, já o amo tanto, de uma forma tão incondicional;
Vida, que me faz descobrir o verdadeiro amor... pois só se descobre realmente o que é o amor quando se tem um filho (a);
Vida, que me ensina a ser mais grata;
Vida, que bastará um sorriso seu para que eu esqueça todos os problemas;
Vida. Que faz de mim uma mulher mais feliz.
Quero curtir essa gestação como se ela fosse a única. Curtir cada “chutinho”, cada “cambalhota”. E quando chegar o dia de colocá-lo em meus braços, com um lindo sorriso e uma imensa alegria, quero dizer: seja bem-vindo meu filho!

Fusstat entrega enxovais para gestantes








Futuras mães escreveram redação e participaram do Projeto Natal Cultural promovido pelo Fusstat (Fundo Social de Solidariedade de Tatuí), cujo tema “Sinto uma imensa alegria: há uma vida brotando dentro de mim”. As vencedoras foram reveladas na última entrega de enxovais do ano realizada na quinta-feira, dia 15 de dezembro.

Na entrega, 75 gestantes receberam o kit enxoval composto por uma manta, um calção e uma blusa de lã, por terem concluído o curso de gestante de quatro meses que as ensinaram como e quais cuidados tomar com o bebê. Ao final, a presidente do fundo e primeira-dama Maria José Vieira de Camargo revelou o nome das vencedoras do concurso e entregou os prêmios.

Jaqueline de Almeida da UBS da Vila São Cristovão ficou em primeiro lugar, Gislaine da Costa também da UBS da São Cristovão em segundo e Aline dos Santos da UBS Rosa Garcia em terceiro.

Veja as redações vencedoras na íntegra nas próximas postagens do Diário de Tatuí.

Poupatempo registra 183 mil atendimentos em um ano de funcionamento em Tatuí


A agência local do Poupatempo está comemorando um ano de funcionamento. Neste período, o posto contabilizou mais de 183 mil atendimentos e registra satisfação de 94% dos usuários. Em comemoração ao aniversário de um ano na cidade, a agência oferece durante esta semana uma série de atrações artísticas e culturais à população

Como o Natal está próximo, algumas das apresentações darão destaque ao tema natalino. Na segunda-feira, dia 19, o posto estadual teve a apresentação do Coral Infantil “Acácio Vieira de Camargo”, composto por 45 crianças de 8 a 11 anos, que interpretou canções natalinas. E, para fechar o dia, apresentou-se o Coral “Projeto Lar Espaço Feliz”, com 70 meninas do Lar “Donato Flores”.

Na terça-feira, 20, dia do aniversário, a agência recebeu a Orquestra de Violões Infantil “Arte Pela Vida”. A orquestra, composta por 15 integrantes, é coordenada por Mateus Ribas, professor e coordenador do Ministério da Música da Comunidade Recado.O Coral de Linguagem Gestual do Poupatempo Tatuí se apresenta na quarta-feira,

DIA 21, às 10h. No mesmo dia, às 14h30, o Studio de Dança “Silmara Verzinhassi” realiza sete coreografias em estilos como balé, dança folclórica, country e jazz. “O Aniversário de Salim” é o nome da peça que será encenada pela Companhia de Dança Rit’s na quinta-feira, dia 22, às 10h. A representação conta a história de um homem solitário que recebe a visita de dois andarilhos em sua casa. E, para encerrar as comemorações, também na quinta-feira, às 14h, será possível conferir o Coral Infantil da Igreja Presbiteriana Rocha Eterna, com participação de crianças de 3 a 13 anos.

O Poupatempo de Tatuí está localizado na avenida Coronel Firmo Vieira de Camargo nº 135, no centro. O horário de atendimento é de segunda a sexta-feira, das 9h às 18h. Foto: Coral do Projeto Lar Espaço Feliz apresentou-se na segunda-feira, dia 19.

Faesb forma 36 alunos em curso para árbitros de futebol

Aulas aconteceram em parceria com o Sindicato dos Árbitros de Futebol do Estado de São Paulo
Alves Júnior (à direita) participou da formatura do Curso de Arbitragem 

No mês de novembro a Faesb (Faculdade Ensino Superior Santa Bárbara) realizou a formatura de 36 alunos do Curso de Arbitragem de Futebol, desenvolvido em parceria com o Safesp (Sindicato dos Árbitros de Futebol do Estado de São Paulo). O curso, iniciado em outubro, teve duração de 54 horas divididas em aulas teóricas e práticas realizadas aos sábados.

O objetivo do curso é formar e aperfeiçoar árbitros da região para o futebol varzeano e amador, bem como profissionais de educação física. O conteúdo contempla regras, fundamentos, técnicas e mecânicas aplicadas ao futebol. As aulas teóricas foram realizadas no campus da Faesb. Já os exercícios práticos aconteceram no Centro de Atividades “Wilson Sampaio”, do Sesi (Serviço Social da Indústria).

Nesta edição do curso participaram alunos das cidades de Tatuí, Boituva, Itapetininga, Pereiras, Sarapuí, Sorocaba, Quadra e Iperó. A formatura aconteceu no dia 2, um sábado, na pizzaria Vila Rosa, em Tatuí. De acordo com avaliações realizadas durante o curso, os melhores alunos foram premiados com kits de material oficial de arbitragem.

Os certificados oferecidos aos formandos são reconhecidos pelo Safesp, e o evento de formatura teve a participação de Arthur Alves Júnior, presidente da entidade. Alves Júnior, que é membro da Comissão de Arbitragem da Federação Paulista de Futebol, destacou a importância da iniciativa para a valorização do esporte na região. “A qualificação amplia as oportunidades de trabalho e com certeza melhora o espetáculo do futebol”, afirmou o presidente.

A Faesb informa que o Curso de Arbitragem de Futebol poderá ser oferecido novamente, de acordo com a demanda de alunos. Para o mês de março está programado o Curso de Formação de Técnicos e Preparação Física no Futebol. Pessoas interessadas em participar podem entrar em contato pelo telefone 3259-4024 ou pelo e-mail esporte@faesb.com.br.

poesia>>> Mysprazer em conhecer você (Suzana Toledo)

Suzana Toledo
(para o Diário de Tatuí)


Olá...
Mais uma vez contando histórias...
Agradeço aos comentários aqui e via e-mail.

Um amigo virtual, me pediu que escrevesse sobre amizade virtual.
Então, em homenagem ao Diego Mendonça de Araraquara/SP, e a todos os internautas.


Eu conheço você.

Nunca tomamos juntos: chuva, sorvete, nem meus olhos palavras suas vindas pelo correio tocaram.

Nunca ao cinema a seu lado, tomamos café, ou sol juntos, nem fomos apresentados.

Nos livros, nada de você dedicando, mas sei se está Twristte, alegre, seus medos e segredos.

Eu conheço você.

De manhã olá, como wai-fai? Confidências feitas por giffis, e emoticons, é um e-mail de tornar nosso papo flickesivel.

Sem wordpressa a tarde, café com leite, e youtub.

A noite, já nos falamos mais de hi5 vezes.

A myspresão, é de que somos velhos amigos, o sônico, não chega nem as três da badoogada.

O celular não toca, mas você me orkuta, eu viajo, você warelles vezes, vai comigo.

Eu conheço você.

Já me add no seu coração, me pergunto: como blogspot isso, Haver amigos e amizades assim? Tão virtualmente reais.

Rede sem peixe, nem descaço, social sem black tie.

Agora, a distância não dá para engoogleir, a tela é fria mas o coração não.

Can pode, isso se multiplycar tanto assim? É o nosso Sthyle de convergência.

Whohub, uol! Você trocou o status, e a foto, nada skypa de nossa olhar.

Nossa amizade é virtual, mas você é um amigo presente.